里格日系企业全国法律服务本部

安翊青  Sophie An

段和段律师事务所
主任、权益合伙人

 
使用语言:
中文 日文 英文
第11、12、13届上海市政协委员
上海海外联谊会常务理事 妇女委员会副主任
上海中青年知识分子联谊会常务理事 专业人士委员会副会长
上海市归国华侨联谊会常务委员 上海市归国华侨联谊会法律顾问委员会委员
上海公共外交协会理事
上海市法学会 竞争法研究会 理事
上海市市场监督管理局法律顾问
上海市总工会法律顾问

上海市规划和自然资源局法律咨询专家
上海市静安区人民政府法律顾问
上海市法治研究会 副秘书长
上海日本商工会俱乐部法律咨询会担当律师
日本贸易振兴机构(JETRO)上海代表处 常年顾问法律服务指定律师

主要专业领域及主要案件项目
外商投资
投资环境调查/投资项目事前可行性调查/投资相关的尽职调查/投资项目中与政府部门交涉/对中直接投资项目交涉/战略交涉

劳动/社会保障
劳动、社会保险、劳务纠纷处理及人事管理相关的讲座、研修/劳动人事管理制度审查及制作/劳动人事管理相关咨询/劳务人事纠纷和解、协调处理/协助政府相关部门协调劳务人事纠纷相关事项

竞争与反垄断
企业反垄断合规方案与对策/反垄断调查对策/经营者集中申报及相对人的反向请求业务/竞争法合规与对策/竞争法诉讼/与竞争及反垄断部门交涉

合规及CSR
企业合规制度相关的讲座/合规制度的构建与审查/作为独立监事对公司的合规等进行监查

经历
  • 1996年在中国取得律师资格证后,曾在上海毅石律师事务所、英国Sinclair Roche & Temperley律师事务所上海办事处等地就职
  • 2003年组建并成立里格的前身天伦律师事务所上海分所
  • 2004年组建并成立上海里格律师事务所

主要业绩
安翊青律师和她的团队长期为武田制药、电通广告、日通物流等百余家具有日本背景的跨国公司提供专业的法律服务,为这些企业的药品注册、公司组织改革、收购等事宜提供了法律意见、调查、交涉、合同审查等法律服务。担任日本贸易振兴机构(JETRO)上海代表处的法律顾问,作为定期讲座的讲师,已经为日本企业的高级管理人员举行了超过80次法律讲座,内容涉及投资、劳动、知识产权、国际贸易等各方面。同时,安翊青律师还为乐视、太平洋保险等中资企业提供投融资、竞争与反垄断合规、知识产权等方面的法律服务。

荣誉
2007年被上海市司法局、上海市律师协会、媒体等评选为“上海律师30杰”(东方大律师)
2007年被香港文汇报评选为上海最优秀的10位律师
2008年荣获上海市第三届“优秀女律师”荣誉称号
2011年被上海市律师协会评为“服务世博先进律师”
2015年获评“2010—2014年度上海市归侨侨眷先进个人”
2015年获评“静安区第四批领军人才”
2018年获得“上海市司法行政工作先进个人”称号
2020年获得“2019年度上海市巾帼建功标兵称号”

在国家核心学术期刊《政治与法律》、《上海市社会主义学院学报》等学术期刊,以及《读书》杂志、《人民政协报》、《联合时报》、上海日本工商会俱乐部会报《上海明天》、三菱东京UFJ银行周报、《时事速报》等报刊媒体多次发表文章及学术论文
安翊青  Sophie An
段和段律师事务所
主任、权益合伙人

朱立 Vincent Zhu

里格律师事务所
主任、 高级合伙人

 
使用语言:
中文 英文
上海市律协医药健康业务研究委员会委员

主要专业领域和主要案件项目
M&A及对中直接投资
外资境内企业收购以及资产相关案件的方案策划、制作、审查(可行性调查、合规)/交易方案的评估、谈判及相关文件起草/取得特殊经营资格相关方案的制作、审查(可行性调查、合规)/投资相关的政府部门交涉沟通/外资地区统括公司、控股公司、研究开发机构、基金等各种特殊外资投资项目的策划、审查/外资相关的监管问题(市场准入、外资安全审查、外汇监管、反垄断等)法律解析

诉讼/仲裁
重大经济、商业合同纠纷的诉讼/仲裁

生命健康行业(药品、医疗器械、保健食品)相关
药品、医疗器械、保健食品公司商业投资、市场推广业务模式策划/与药品、医疗器械、保健食品相关行政部门之间的沟通、交涉/就药品、医疗器械进出口、生产、经营等各类活动中涉及的证照(例如:IDL、GMP、GSP)提供方案策划和咨询意见/代表公司处理药品、医疗器械临床研究过程中发生的不良反应或者与患者之间的纠纷/药品专利与其他知识产权保护

政府规制相关
市场监督管理部门的应对、处理、交涉、谈判、咨询等(商业贿赂、违法广告、超范围经营、企业年检、质量违法、产品标识、食品生产、添加剂等)/品牌仿冒品取缔的处理、交涉、谈判、咨询/其他政府应对相关的方案制作、协助、咨询等

经历
  • 1998年华东政法学院国际法学专业毕业
  • 1999年取得中国律师资格,先后在上海毅石律师事务所、上海世基律师事务所工作
  • 2003年参与组建并成立里格的前身天伦律师事务所上海分所
  • 2004年参与组建并成立里格律师事务所
主要业绩
  • 擅长外国企业对中国投资相关法律业务
  • 多次参与国际企业在中国的兼并及经营公司的设立与管理
  • 长期协助客户处理与政府部门之间的关系
  • 长期为外资医药公司提供合规、临床试验纠纷及政府关联事务处理服务



朱立 Vincent Zhu
里格律师事务所
主任、 高级合伙人

张磊 Eric Zhang

段和段律师事务所
权益合伙人

 
使用语言:
中文 英文
主要专业领域及主要案件项目
外商投资
各类外商直接投资项目、投资方案设计、法律可行性论证、外商投资产业政策与市场准入、外商投资企业设立、变更、清算注销、外商投资企业投资纠纷咨询与处理

公司法事务
M&A与企业重整、公司设立、变更、清算、公司投资方案制作、审查与执行、公司治理架构建设与方案制作、公司董事、监事及高级管理人员的行为规范、公司纠纷的咨询与处理

知识产权
假冒品查处方案的制作/假冒品对策咨询/技术进出口咨询/技术进出口相关讲座、培训/商业秘密保护培训/商业秘密保护相关的咨询与纠纷处理

其他
其他企业日常法律事务咨询、常用商事合同文本审查等

经历
  • 1998年毕业于华东政法学院国际法专业
  • 1999年取得中国律师资格,先后在上海毅石律师事务所、上海德尚律师事务所就职
  • 2006年至上海里格律师事务所就职,并任合伙人律师
主要业绩
自1999年正式执业以来,长期关注公司和外商投资企业法律实务,为协和发酵麒麟、索尼、第一三共制药、好侍食品、金百利、永旺集团等多家日资、美资大型企业、跨国公司提供法律服务。
已累计为中外企业进行有关公司法、商业秘密保护、中国专利制度、商标侵权的行政查处、企业合规发展等相关专业内容的讲座数十次,获得听众的广泛好评。
发表了有关《技术共同研究中的知识产权实务问题研究报告》、《六省市知识产权保护法规调查与分析报告》等专题研究报告。
2011年、2015年两届担任上海市律师协会知识产权业务研究委员会委员。
2014、2015年担任两届中国(上海)国际技术进出口交易会合作法律顾问。
2021、2022年受聘担任上海市外商投资协会《外商投资法》过渡期专项服务活动的顾问。

荣誉
2014年静安区优秀非诉律师

张磊 Eric Zhang
段和段律师事务所
权益合伙人

曾立圻 Peter Zeng

段和段律师事务所
权益合伙人

 
使用语言:
中文
上海市律协劳动法业务研究委员会委员

主要业务领域及主要案件项目
劳动/社会保障
企业日常劳动人事管理的法律支持,劳动人事管理相关讲座、培训,劳动人事管理制度和方案的的制作、审查、修改,劳动人事管理制度和方案实施情况的指导和监督,劳动人事纠纷及争议解决的相关咨询和支援,参与个别纠纷或集体争议的调解和谈判,其他劳动人事管理对策咨询

合规及CSR
企业合规制度相关的讲座、培训,合规制度构建相关方案和制度的制作、审查、修改,企业合规制度实施的外部监督,参与企业合规案件的调查及处理,提供法律意见和解决方案

争议解决
劳动争议相关的劳动仲裁、诉讼案件的处理

外商投资
外商收购境内企业或资产等相关方案的制作、筹划以及实施,取得特殊经营资格相关方案的制作以及实施,外资企业地区总部、投资性公司、研发机构、基金等各种特殊类型外资投资项目的方案筹划、审查、实施,外资股权转让、清算相关的法律服务,其他各种外商直接投资政策相关咨询等

经历
  • 华东政法学院国际法专业毕业即至上海里格律师事务所就职
  • 2005年取得中国律师执照
  • 2008年到2010年,任上海里格律师事务所三级合伙人,劳动保障团队主要负责人
  • 2011年至2013年,任上海里格律师事务所二级合伙人,劳动保障/企业合规团队主要负责人
  • 2013年至今,任上海里格律师事务所高级合伙人,劳动保障/企业合规团队主要负责人
主要业绩
长期关注中国及上海市劳动法领域相关法律规定及理论、实践的发展动向。2004年参加里格®工作以来,处理过诸多与日系企业相关的案件。精通劳动法,熟悉企业合规,对劳动法、企业合规基础理论与实践方面积累了丰富的经验与业绩。作为里格®劳动保障/企业合规团队的带头人,常年为所服务的对象企业、机构或投资者的日常劳动人事、企业合规问题处理提供专业意见和建议。本人及所在团队服务的对象企业、机构或投资者有AEON(永旺)、爱世克私(ASICS)、中外制药(CHUGAI)、川田机械(KAWATA)、可乐丽(KURARAY)、日东电工(NITTO)、恩斯克(NSK)、NX集团(原日本通运)、武田制药(TAKEDA)、东陶(TOTO)、爱发科(ULVAC)等,其中不乏500强跨国企业或其在华子公司,行业涉及机械、医药、电子、物流、贸易、造纸、广告、商业等多个方面。
在相关日企行业、组织的内外刊物上发表了一系列理论和实践的文章,还以里格®为平台,直接组织或者协助日本贸易振兴机构(JETRO)上海代表处、上海日本商工俱乐部(JPCIC-SH),就劳动相关法律法规立法动向及对策、企业合规、知识产权等各类主题,以日本企业为主要受众,先后筹备或主讲了上百次专题讲座。

荣誉
2012年被评为2009-2011年度静安区优秀青年律师
2015年被评为“第二批静安英才提名者”
2019年被评为“上海市律师行业优秀党员律师”

曾立圻 Peter Zeng
段和段律师事务所
权益合伙人

咸海英  Haiying Xian

里格(大连)
主任律师

 
使用语言:
中文 日文 韩文

主要业务领域及主要案件项目

  • 外商投资

外商投资产业政策和市场准入、投资方案的设计、法律可行性论证、外商投资企业的设立、变更及其他外商直接投资政策相关咨询

  • 企业并购

并购方案的设计、尽职调查、项目谈判、交易文件的制定及实施

  • 企业撤退(股转/清算)

股转或清算方案、员工安置方案的制定、执行、应急处理

  • 劳动人事管理

企业日常劳动人事管理的法律支持,包括劳动人事管理制度的制作、审查、修改、实施情况的指导和监督


经历

  • 1996年山东大学法学院毕业,同年取得中国律师资格证
  • 2002年日本中央大学法学研究科毕业,先后在日本丝贺曾我律师事务所、日本黑田律师事务所工作
  • 2009年至上海里格律师事务所就职
  • 2012年负责设立大连分所,2013年大连分所正式获批,任大连分所主任


主要业绩

  • 为日本贸易振兴机构(JETRO)大连代表处提供常年法律顾问服务
  • 为日本贸易振兴机构(JETRO)大连代表处、沈阳日本人会商工部会、日本政策金融公库上海代表处等进行有关公司法、劳动法、环境保护、商业秘密、不正行为等相关专业内容的讲座,获得听众的广泛好评
  • 为众多外资企业提供包括劳动人事管理、合同审核、海关、外汇、争议解决等全方位的日常法律服务


咸海英  Haiying Xian
里格(大连)
主任律师

张骏 Andrew Zhang

里格律师事务所
高级合伙人

 
使用语言:
中文 英文
上海市律协现代物流业务研究委员会委员
《全球法律专家》(Global Law Experts)推荐的中国公司法律专家

主要业务领域及主要案件项目
海关物流/海事海商
海关商品分类咨询/一般国际贸易、进出口合同的制作、审查、相关纠纷处理/加工贸易模式设计/物流合同审查、有关保税区等特殊区域政策的咨询/货物进出口商检对策/出口退税政策相关咨询/海关行政处罚对策/海关知识产权保护/外汇支付/收取相关法律实务

M&A/企业重组
投资方案的制定、审查(可行性研究、合规化审查等)/股权转让、收购相关方案的制作、审查(可行性研究、合规化审查等)、实施/公司清算方案的制作、实施、咨询/公司管理制度的构建及公司管理职权等方案的制作/公司董事、监事、高管职务行为相关的咨询及纠纷处理

争议解决
刑事诉讼案件/不动产相关纠纷处理/国际商事仲裁或涉外商事诉讼案件的处理/行政诉讼案件

经历
  • 2000年上海对外贸易学院国际经济法专业毕业后,先后在上海景鸿集团物流事业部、上海罗洁律师事务所就职
  • 2007年取得中国律师资执照
  • 2009年至上海里格律师事务所就职
  • 2011年获得华东政法大学经济法专业法学硕士学位
  • 2011年任合伙人
主要业绩
2006年进入律师行业后,张律师就曾为飞利浦等多家欧美企业在华投资机构提供法律服务,并还为中国电子信息产业集团有限公司收购皇家飞利浦公司全球移动电话业务提供全程法律服务
入所后,张律师运用其在物流企业所积累的丰富经验,为日本通运(现为NX集团)、三菱仓库、阿尔卑斯物流、日铁住金物流等日系物流企业提供物流相关法律服务。其擅长的业务领域还包括M&A/企业重组,并曾协助住友商事、华尔卡、日本电业等日系跨国企业顺利完成其在中国的收购、重组等业务,也曾成功地帮助某德国企业夺回其在中国子公司的实际控制权,有力地维护了德国股东的利益。张律师还承办过上海市商务委员会“提供高质量外资项目信息咨询服务”项目、上海社会科学院委托的“上海中长期发展战略”研究项目等重要的咨询、服务工作。
近年来,张律师还在新兴的数据合规和电子商务领域法律颇有研究,为众多的跨国企业提供了包括建立数据合规体系和电子商务解决方案在内的法律服务,还为这些跨国企业的员工提供了相关培训。
此外,张律师也帮助众多外国企业在中国进行诉讼和仲裁,并在诉讼和仲裁中取得了成功,维护了这些企业的合法权益。张律师还通过里格在世界各地广泛的合作机构帮助中国企业在境外进行诉讼、仲裁,以及申请仲裁的跨国承认与执行。


张骏 Andrew Zhang
里格律师事务所
高级合伙人

翁志俊  Jim Weng

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 英语


上海市律协竞争与反垄断业务研究委员会委员

业务领域
  • 劳动合规事务
  • 外商投资相关事务
  • 企业日常法律事务
经历
2012年起至今,在上海里格律师事务所从事律师工作,2013年取得中国律师资格



翁志俊  Jim Weng
段和段律师事务所
律师
劳动合规、外商投资、合同相关

朱晓音  Judy Zhu

里格律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 英语 日语

业务领域

  • 外商投资,对外投资相关业务
  • 公司及商事相关业务
  • 企业合规以及风险管理
经历
曾在外资律师事务所担任法律顾问以及跨国外资企业从事法务工作,在外商投资,公司和商事相关业务,企业合规,劳动人事以及公司日常法务业务中积累了丰富的经验


朱晓音  Judy Zhu
里格律师事务所
律师
公司法、外商投资、企业合规、重组并购、国际贸易、环境保护

尚玉腾  Melody Shang

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文
业务领域
  • 外商投资
  • 争议解决
  • 公司法、劳动法相关事务
经历
2013年毕业于华东政法大学,获社会学学士学位
2016年毕业于复旦大学,获法律硕士学位
尚玉腾  Melody Shang
段和段律师事务所
律师
外商投资、争议解决、公司法、劳动法相关事务

何晓雪  Sharon He

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 日文

业务领域

  • 外商投资
  • M&A
  • 企业日常法务
  • 医药行业相关业务


经历

  • 中山大学法学院 法律硕士
  • 日本同志社大学法科大学院 法务博士


何晓雪  Sharon He
段和段律师事务所
律师
外商投资、M&A、企业日常法务、医药行业相关业务

安红哲 Tony An

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 日语
业务领域
  • 外商投资
  • 企业并购重组及清算
  • 公司日常法律事务
  • 劳动法及合规
主要业绩
在外商投资、企业并购重组及清算、外商投资企业日常法务及合规等业务领域具有十年以上的法律实务经验,承办集团关联公司的外商投资、股权转让、并购重组等项目,参与前述项目初期的投资可行性及投资模式的研究探讨、各种合同及法律文书的起草、修改并参与了项目谈判,参与企业劳动人事及合规制度建设、并参与相关案件处理。

安红哲 Tony An
段和段律师事务所
律师
外企劳动人事/合规相关的法律支持、外企日常法律咨询、合同相关

徐辰璘  Cheryl  Xu

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文

业务领域

  • 企业日常法律咨询
  • 企业合规
  • 外商投资
经历
2018年起上海里格律师事务所工作


徐辰璘  Cheryl  Xu
段和段律师事务所
律师
企业日常法律咨询、企业合规、外商投资

陈正阳 Clay Chen

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文、日文、英文
经历

2015年  华东政法大学 法学学士、日语文学学士

2019年  早稻田大学 民事法学(商法)硕士
曾在某日本上市咨询公司担任咨询顾问

2021年  取得法律职业资格

2022年2月  加入里格律师事务所
陈正阳 Clay Chen
段和段律师事务所
律师
企业合规、劳动人事、职务类犯罪、企业日常法务

于佳佳  Jiajia Yu

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文、日文、英文
  • 东京大学法学博士
  • 上海交通大学法学院副教授
  • 中国卫生法学会理事
  • 早稻田大学社会安全政策研究所外聘研究员
  • 德国洪堡学者(Humboldtian )
  • 《月旦医事法報告》杂志的编委
  • Revista Penal杂志的比较法专栏中国法代表

経歴
2006年 山东大学法学学士、文学学士
2008年 北京大学法学硕士
2010年 东京大学法学硕士
2012年 日本学术振兴会特别研究员(2014年止)
2013年 东京大学法学博士(最优博士论文奖)
2014年 上海交通大学法学院讲师
2018年 上海交通大学法学院副教授(至今)
2019年 上海联合律师事务所律师(2022年止)

主要出版物
出版专著《医療過誤の処罰とその制限》(东京:成文堂・2017年)、《医疗过失犯罪的比较法研究》(台北:元照出版社・2017年)、《民间借贷中高利贷的刑法规制原理》(北京:法律出版社・2022年)。
负责国家社会科学基金研究项目,完成全面介绍和分析中国医事法律问题的研究成果(约400,000万字)。
以中文、英文、日文、西班牙文发表专业论文30多篇。
于佳佳  Jiajia Yu
段和段律师事务所
律师
医患纠纷的解决、医药、医疗器械、化妆品行业相关业务、白领犯罪和刑事合规

张洪 Karl Zhang

里格律师事务所
律师

 
使用语言:
中文
里格律师事务所 律师
业务领域:
  • 房地产开发及项目转让收购
  • 公司投融资
  • 合同纠纷
  • 侵权索赔等方面的诉讼、非诉讼法律服务
主要业绩
为诸多房地产企业及外资企业等提供尽职调查、收购并购、出具各类法律意见书等各类法律服务。
经历
自2001年开始从事律师法律服务工作,执业时间超过18年。


张洪 Karl Zhang
里格律师事务所
律师
争议解决与诉讼、反不正当竞争、资产保护
罗晓晴  Louis Luo
里格律师事务所
律师
外商投资、企业日常法务

马幼嘉 Monica Ma

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文、英文
经历
2018年 毕业于复旦大学,获法学硕士学位
2009年取得中国法律职业资格
2006年毕业于江南大学,获法学学士学位
马幼嘉 Monica Ma
段和段律师事务所
律师
公司法、刑事诉讼

潘弘嘉  Mika Pan

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 日文
业务领域
  • 外商投资
  • M&A
  • 企业日常法务
  • 医药行业相关业务
潘弘嘉  Mika Pan
段和段律师事务所
律师
外商投资、M&A、企业日常法务、医药行业相关业务

莘欣  Nico Xin

里格律师事务所
律师

 
使用语言:
中文
业务领域
·   合同法相关事务
·   家事、人身法相关事务

经历
2011年毕业于华东政法大学,获法学学士学位、经济学学士
2010年取得中国法律职业资格
2011年至2013年在浙江省湖州市吴兴区人民法院担任法官助理。
2013年起在湖州市吴兴区人民法院任助理审判员,从事各类民商事案件审判工作
2018年任员额法官
2019年3月加入上海里格律师事务所

莘欣  Nico Xin
里格律师事务所
律师
合同法相关事务 家事、人身法相关事务

钱铖 Natasha Qian

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 日文
经历
大阪大学人类科学研究科硕士
上海外国语大学日语口译硕士
2021年自学取得法律从业资格,同年进入里格工作。
钱铖 Natasha Qian
段和段律师事务所
律师
劳动人事、企业合规、企业日常法务

郭鹏 Robin Guo

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文、日文
经历
日本国立广岛大学硕士专业
曾在某著名日企中国现地法人总部担任法务
2021年1月加入里格律师事务所
郭鹏 Robin Guo
段和段律师事务所
律师
争议解决、商事仲裁、公司法、婚姻家事

翟四可  Sally Zhai

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 日文
主要专业领域
日企日常法律服务、股权投资、知识产权、诉讼仲裁等。

经历
2013年毕业于上海交通大学。
翟四可  Sally Zhai
段和段律师事务所
律师
日企日常法律服务、股权投资、知识产权、诉讼仲裁等。

冯双  Tim Feng

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 英文

主要经历:

2013年取得中国法律职业资格

2014年毕业于华东政法大学民商法专业,法学学士学位

2016年取得中国律师职业资格

2018年毕业于英国利兹大学国际商法专业,法学硕士学位

2019年加入上海里格律师事务所工作

冯双  Tim Feng
段和段律师事务所
律师
争议解决,商事仲裁,民商法

张诗悦 Shirley Zhang

段和段律师事务所
律师

 
使用语言:
中文、日文、英文
教育背景
于2014年毕业于华东政法大学,获得日语文学学士及法学学士学位。

执业经验
2014年加入上海里格律师事务所,协助解决企业日常法律事务,参与各种商业谈判等,并长期为多家日资企业及欧美企业提供日常法律、合规、争议解决方面的法律服务。2023年12月加入上海段和段律师事务所。

专业领域
劳动人事与企业合规、企业日常法务等。
张诗悦 Shirley Zhang
段和段律师事务所
律师
劳动法业务、公司与商事业务

钱为民 William Qian

里格律师事务所
律师

 
使用语言:
中文 日文 英文
业务领域
  • 外商投资
  • 企业并购
  • 企业撤退
  • 劳动人事管理
  • 国际贸易
  • 争议解决
经历
  • 1995年日本大阪市立大学法学部法学硕士
  • 1999年中国律师职业资格证
  • 1998年―2000年上海毅石法律事务所
  • 2004年上海里格律师事务所


钱为民 William Qian
里格律师事务所
律师
外商投资、企业日常法务

萧含  Han Xiao

里格株式会社
负责人

 
使用语言:
中文 日语
经历
  • 2004年 日本中央大学毕业
  • 2004年~2019年 日本综合贸易公司工作
  • 2019年 日本里格株式会社负责人就任
萧含  Han Xiao
里格株式会社
负责人

韩璐  Candice Han

客户经理

 
使用语言:
中文 日语
业务领域
  • 协助律师解决日企日常法律事务
  • 参与各种商业谈判等
主要业绩
长期为多家日资企业提供日常法律、合规、争议解决方面的法律日语服务

经历
2015年起上海里格律师事务所工作

韩璐  Candice Han
客户经理

南贤玉 Demi Nan

客户经理

 
使用语言:
中文 日语

业务领域

  • 协助律师解决日企日常法律事务
  • 参与各种商业谈判等
主要业绩
长期为多家日资企业提供日常法律、合规、争议解决方面的法律日语服务

经历
2015年起上海里格律师事务所工作



南贤玉 Demi Nan
客户经理

包玫兰 Mireia Paulo

高级顾问

 
使用语言:
中文 英语 西班牙语 法语 加泰罗尼亚语

主要职务:
支持国际中小企业、跨国公司和集团进入和拓展中国市场,并支持中国企业业务的国际化
政府关系和公共关系:建立、加强和巩固与关键决策者的关系、出席所内外的各项重要交流活动、跨文化的中介人士

主要业务领域:
具有多年的业务拓展、投资、市场研究、市场营销和宣传、中国与欧美政府关系的管理经验
具有15年在中国政治、商业和文化相关工作经验的汉学家。一个能够为中国和世界之间架起桥梁的人
在各项活动、为公司和公共机构定制的培训,以及大学课程中担任常任讲师

经历:
2019年3月 至今:研究员和讲师, 东亚国际政治经济系, 波鸿鲁尔大学,德国
2017年2月 至今:欧美市场和海外投资项目总监, 上海里格律师事务所,上海市,中国
2015年7月 至 2017年1月:业务发展经理, 上海里格律师事务所,上海市,中国
2015年1月 至 6月:海外销售主管, 西蒙电气(中国)有限公司,上海市,中国
2008年9月 至 2014年10月 :高级顾问
2012年3月 至 2012年8月:欧盟委员会发展与合作总司EuropeAid项目实习生,布鲁塞尔,比利时
2011年8月 至 2012年2月:联合国难民署地区办公室实习生,委内瑞拉,马拉开波
2004年7月 至 2008年6月:在多个非营利组织担任项目经理,印度、巴拿马和西班牙

成员资格:
2015年至 今: 中国欧盟商会, 上海
2014年至 今:欧洲中国研究协会
2011年至 今:知华讲堂
2010年至 今:欧洲大学校友会
2004年至 今:西班牙联合国协会

荣誉:
发表论文30余篇 (文章、学术论文、书籍章节),并参加国内外会议、圆桌会议、研讨会、培训约100余次
2013年9月 至 2014年6月:中国教育部长项目“欧洲之窗”研究员奖学金。复旦大学,中国上海
2009年9月 至 2010年9月:西班牙外交部及西班牙发展合作机构研究员奖学金。硕士学位:欧盟政治与管理,布鲁日,比利时。关于中欧关系的论文获阿托伊斯 -百勒特·拉托尔奖最佳硕士论文,欧洲学院。
2007年9月 至 2009年7月:西班牙官方机构奖学金。北京大学,北京,中国
2009年11月:亚欧大学基金校友联合会亚洲之家联谊会;第一届亚欧大学基金校友联合会关于气候变化和可持续发展的对话。巴塞罗那/马德里
2007年7月:玛丽·居里奖学金。世界中的中国:暑期研究生项目——中国政治及国际关系。英国布雷斯托大学
2006年7月:玛丽·居里奖学金。世界中的中国:暑期研究生项目——中国、全球化及社会分层。英国利兹大学
2005年5月:模拟联合国:被选为中国的代表。西班牙联合国学会;巴塞罗那

包玫兰 Mireia Paulo
高级顾问

Elena Gómez

欧美市场
客户管理经理

 
使用语言:
英语,西班牙语,加利西亚语


欧美市场客户管理经理

主要职务:

  • 管理和维护律所与欧美市场客户之间的关系,提供客户管理服务,并支持跨国公司和集团进入和拓展中国市场

  • 负责与国际业务伙伴合作并且保持牢固的合作关系


主要业务领

  • 具有多年的业务拓展,投资,市场研究的经验

  • 具有多年的会计以及财务审计的经验

  • 曾在安永会计师事务所(E&Y),毕马威华振会计师事务所(KPMG),法国电力集团(EDF)等大型公司有执业10多年的经验


经验:

  • 2004年 安永会计师事务所(E&Y)

  • 2012年 毕马威华振会计师事务所(KPMG)

  • 2014年 法国电力集团(EDF)


  • 工商管理学士学位,主修管理和市场营销

  • 审计及会计硕士学位

  • 指导及情绪智力硕士学位


员资:

  • 2014年 至今:西班牙国家官方审计员(ROAC: Registro Oficial de Auditores de Cuentas de Espana 成员)





Elena Gómez
欧美市场
客户管理经理

Anna Lukina

欧美市场业务
发展和市场营销总监

 
使用语言:
英语、法语、拉丁语、俄罗斯语
主要业务领域
  • Anna在业务发展、市场营销、通讯和公共关系方面的专业知识使她在企业、律师事务所以及快消品公司的内部均担任要职。
  • 她精通四种语言,在中国工作的最近五年使她能够专注于建立成功跨国事业及支持其框架的重要方向。
  • 她热衷于帮助企业在中国蓬勃发展,她擅长于中国市场的进入策略、投资策略、市场研究、数字营销和推广以及跨文化交流等方面。

代表事例及案例
  • 支持国际中小企业、跨国公司和集团进入及开拓中国市场
  • 负责欧美市场发展计划:制定年度业务战略,指导并成功实现目标和推广活动; 联系并指导企业制定其中国业务计划,并创造发展机会; 担任跨文化交流和促进者。
  • 负责欧美市场营销计划:规划线上线下品牌及行销策略; 指导并成功实现市场营销计划和目标; 监督和参与通讯材料的创作; 组织并参加推广活动、线下研讨会、网络研讨会和相关活动。
  • 负责欧美市场的政府关系和公共关系:建立和巩固与关键决策者的关系、以代表或发言者身份出席所内外的各项重要交流活动。

专业背景
  • 2020年至今:业务拓展及市场总监,上海里格律师事务所欧美部门,中国上海
  • 2019年至2020年:品牌及公关负责人,Epermarket(这样生活)电子商务,中国上海
  • 2017年至2019年:通讯及业务开发经理,Epermarket(这样生活)电子商务,中国上海
  • 2015年至2017年:业务开发,中伦律师事务所国际部,中国上海
  • 2013年至2015年:市场及业务开发经理,Savencia快消品集团公司,法国波尔多

理事会职务
  • 2019年至今:国际职业女性协会(IPWS),市场及通讯主管,中国上海

教育
  • 2008年至2012年:法国文学及欧洲电影文学士,牛津大学圣约翰学院,英国
  • 2007年至2008年:大学预科班/ 文学位,主修哲学,法国波尔多
Anna Lukina
欧美市场业务
发展和市场营销总监

晏赛男  Cherry Yan

武汉办公室
负责人

 
使用语言:
经历
2011年起 上海里格律师事务所工作
晏赛男  Cherry Yan
武汉办公室
负责人



以上为里格日系企业法律服务本部的主要专业人员。此外,段和段律师事务所拥有强大的专业团队能够满足境内外客户的多层次、高标准要求。详细情况请查阅:duanduan.com
客户登录

温馨提示:请输入账号和密码,如有问题请与本所客户担当联系。