中意关系的新时代："一带一路倡议"框架下的合作备忘录

2019年3月23日，作为“一带一路倡议” (BRI) 的一部分，中国和意大利就双方在"经济丝绸之路”和“21世纪海上丝绸之路倡议"框架内的合作事宜签署了一系列协议和一份备忘录 (MoU) ，以加强两国之间的合作。

两国政府的最高层代表（中国国家主席习近平和意大利总理朱塞佩·孔特）以及其他政府部长共签署了29项价值共计50亿至70亿欧元的政府间协议（10项经济协议以及19项机构间协议和备忘录）。

如此重要的投资将涉及到双方在备忘录中具体计划的各个经济部门。尤其是，合作重点将集中在六个方面:

(1)  政策意见交换，特别是关于互联互通，技术以及监管标准方面；

(2)  运输、物流以及基础设施。双方将为改善通关程序，以及为可持续、安全以及数字化的运输提供资金而进行合作；

(3)  商务以及投资。中国和意大利将在反对单边主义和保护主义的同时，合作发展双边经贸关系，以建立开放的投资体系；

(4)  金融合作。在中国和意大利财政部之间建立高层对话机制；

(5)  民心相通。发展文化和科学交流体系，以促进中国和意大利政府、学生和大学之间的对话；

(6) 以确保“绿色发展”、保护环境和对抗全球变暖进行合作。

这些协议的签署标志着中意关系史上的一个重要时刻，意大利将成为第一个正式追随中国全球发展倡议的G7国家。

整体来说，这些协议的签署有望加强意大利及意大利企业对中国投资者的吸引力。尽管有一些评论持不同观点，但我们认为，如备忘录引文中提及的欧亚互联互通战略所强调的那样，这些协议与欧洲经济体系和欧盟法律完全一致，。

正如意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷拉先生所解释的那样，该备忘录和有关协议是两国共享“增长文化”中的关键点，并有望促使全球实现可持续增长。在著名的威尼斯探险家马可波罗开展其幸运之旅的数个世纪后，中国和意大利的关系比以往任何时候都更加亲近。这些协议明确地代表了两国关系新时代的开始。

里格律师事务所（一家中国领先的律师事务所，其总部位于上海）和Tosato律师事务所（一家著名的意大利律师事务所，其总部位于罗马，分部于米兰）将帮助您开展在中国和意大利公司之间以及双方地域内的业务。两家事务所共同汇集资源，为客户业务需要提供最合适的法律顾问。我们的法律团队包括中意两国持照律师以及业务顾问。除了意大利语和汉语外，均能流利地使用英语。在使用不同法律和语言的地域进行海外投资和开展业务时，聘请同时在两个地域均有当地律师的强有力团队来保护您的利益，将会为您带来巨大的收益，并帮助您预防潜在的风险。