ダン・リーグ 中日経済協力懇親会／顧客新年会を盛況裏に開催
2026. 2. 10
ダン・リーグ 中日経済協力懇親会／顧客新年会を盛況裏に開催
(1).jpg)
2026年2月6日夜、ダン・リーグは上海錦江飯店にて「ダン・リーグ 中日経済協力懇親会／顧客新年会」を開催しました。日中各界の代表者、専門家、企業関係者など約150名が参席し、新年への祝意を寄せました。懇親会に先駆け、同日午後には、ダン・リーグ主催による「第3回中日経済・貿易領域における提携に関するフォーラム」も開催され、参加者は共に「第15次5カ年計画」を見据えた日中協力の新たな可能性について展望しました。
ダン・リーグ法律事務所副所長、エクイティパートナー、日系企業法律サービスセンター代表弁護士朱立氏は歓迎の挨拶において、「昨年のこの時期にダン・リーグ日系企業法律サービスセンターが設立されて以来、この一年間、『日系企業向け一体化法律サービス』モデルの構築を進め、多様な業務連携と実務的な取り組みを展開してきました。日系企業に対し、より質の高いサービスを提供することは、ダン・リーグが進める国際化・グローバル化および適正規模化戦略における重要な取り組みの一つです。新しい年においても、ダン・リーグ上海本部およびグローバル本部は、日系企業法律サービスセンターのさらなる発展を継続的に支援していきます。また、事務所のグローバルネットワークにおける優良なリソースを最大限に活用し、日系企業が中日経済貿易分野において持続的に事業を展開できるよう支援します。ダン・リーグは、今後も信頼されるパートナーであり続けます」と述べました。
在上海日本国総領事館の岡田勝総領事・大使からのご挨拶では、ダン・リーグ日系企業法律サービスセンターのこれまでの取り組みを高く評価いただき、今後もダン・リーグ専門性を更に活かし、在中国・在上海の日系企業へのサービス向上に努め、日中の経済貿易協力および人的交流の促進に寄与することを期待しているとの祝辞をいただきました。
上海日本商工クラブの中村仁事務局長からは、「ダン・リーグが日系企業の対中投資および事業展開を支援してきた努力と貢献を高く評価するとともに、今後も日中経済貿易協力の架け橋としての役割を果たし、日中の相互発展を促進する民間使節として活躍することを期待しています」とのご挨拶をいただきました。
引き続き、ダン・リーグ法律事務所杭州支所の楊文斌所長、寧波支所の窦鹤年所長より、それぞれの支所における海外業務、特に長江デルタ地域での日系企業向け法律サービスの現状について紹介が行われました。
日中経済協会上海事務所の信澤健夫所長からは、熱意あふれる乾杯の挨拶があり、中国の旧正月にあたり、在中国・在上海の日系企業の皆様や日中の友人の皆様に親しみ深いご挨拶と心からの祝福をいただき、「皆様の事業の順調と健康・幸福を祈るとともに、新しい年が日中友好に恵まれ、『福馬を迎えて春を祝う』となり、共に手を携えて成功を収められることを願います」とご挨拶いただきました。
懇親会の会場では、「鼓舞中華」の鼓舞、上海派モダンダンス「繁花」、女性バイオリン·パフォーマンス「青い奔放＆夜来香」、民族ダンス「国色」、女子独唱「時の流れに身を任せ」など、多彩な芸術パフォーマンスやゲーム・インタラクションも行われ、会場は盛会に包まれ、新春ならではの華やかな雰囲気に満ちあふれました。
宴たけなわの中で、ダン・リーグ法律事務所のエクイティパートナー、日系企業法律サービスセンター副主任の曾立圻弁護士から挨拶があり、「今夜の上海の屋外はやや寒いものの、懇親会の会場は皆様の集いによって非常に温かく、心地よい雰囲気に包まれています」と挨拶し、「今年はリーグ法律事務所と段和段法律事務所との戦略的合併から2周年、日系企業法律サービスセンターの設立から1周年にあたり、皆様の信頼とご支援のおかげでここまでの歩みを成し遂げることができました。南方出身者として、私は今年、上海に恵みの雪が訪れることを大いに期待しており、それはセンターの今後の発展がより順調で円満であることの象徴と考えています。新しい年も、皆様への感謝の気持ちを込め、より専門的で心のこもったサービスの提供に努めていきます。最後に、皆様の新春のご多幸と吉祥を心よりお祈り申し上げます」とお祝いとお礼の辞を述べました。
最後に、ダン・リーグ法律事務所のエクイティパートナー、日系企業法律サービスセンター副主任の張磊弁護士が総括の挨拶に立ち、過去一年間において、日系企業法律サービスセンターは「ゼロからの第一歩」を踏み出すことができたと述べました。そして、「新しい一年も、日系企業法律サービスセンターは『顧客第一』の理念と原則を堅持し、事務所全体の専門力と優れたリソースを更に効果的に統合して、顧客により高い質の効率的な法律サービスを提供し、中日企業のクロスボーダー法律サービスにおける最も信頼されるパートナーとなることを目指し、皆様のご期待に応えていきたいと思います」と決意を表明しました。
懇親会は熱気にあふれた盛大な雰囲気の中、盛況裏に幕を閉じました。
