上海：訴訟前調停手続の前置を推進
2022. 7. 12
上海：訴訟前調停手続の前置を推進
調停は非訴訟紛争解決の手段として注目を集めている。上海市高級人民法院と上海市司法局はこのほど、「調停手続前置業務の模索の強化に関する若干意見」を共同で公布した。
「若干意見」は、家事紛争、相隣関係紛争、少額債務紛争、労働紛争、消費者権益紛争、交通事故紛争及びその他法律に係る簡単な少額民商事案件について、調停手続の前置の実行を模索することを明確にした。調停前置の実行を模索する範囲内に属する紛争について、当事者が基層人民法院に提訴した場合、人民法院は釈明業務を適切に行い、当事者が所在区の非訴訟紛争解決センターに前置調停を行うか、又は上海法院ワンストップ多元紛争解決プラットフォーム、司法局スマート調停プラットフォームを通じて直接調停を申請するよう誘導しなければならない。
原文リンク：
https://mp.weixin.qq.com/s/oWPTuSojHVXXmTqXeTdNRQ?scene=25#wechat_redirect
「若干意見」は、家事紛争、相隣関係紛争、少額債務紛争、労働紛争、消費者権益紛争、交通事故紛争及びその他法律に係る簡単な少額民商事案件について、調停手続の前置の実行を模索することを明確にした。調停前置の実行を模索する範囲内に属する紛争について、当事者が基層人民法院に提訴した場合、人民法院は釈明業務を適切に行い、当事者が所在区の非訴訟紛争解決センターに前置調停を行うか、又は上海法院ワンストップ多元紛争解決プラットフォーム、司法局スマート調停プラットフォームを通じて直接調停を申請するよう誘導しなければならない。
原文リンク：
https://mp.weixin.qq.com/s/oWPTuSojHVXXmTqXeTdNRQ?scene=25#wechat_redirect
