段和段东京分所开设纪念仪式圆满举行
2025. 4. 26
段和段东京分所开设纪念仪式圆满举行
.jpg)
4月24日,段和段外国法事务律师事务所暨东京分所开设纪念仪式假座日本东京中国大饭店富丽华圆满举行,这是段和段律所第9家境外办公室,标志着段和段在推动国际化发展、深化日本法律服务的道路上又迈出了重要一步。中国驻日本大使馆,以及中日法律界、政商界约60余位嘉宾代表莅临祝贺。

段和段律师事务所日系企业法律服务中心主任、权益合伙人朱立律师发表开幕致辞。他表示,段和段东京分所的设立是响应两国高层共识、助力中日合作发展的务实之举。下阶段,段和段东京分所将着力办好“三件事”:一是创新模式,精益求精服务客户。二是铺路架桥,推动涉外法治交流。三是深化友谊,当好中日交往使者。

段和段全球董事局执行主席、权益合伙人庄欣旺律师在致辞中表示,段和段律师事务所以涉外法律服务作为自己的特色。在近30多年的法律服务中,为众多欧美、日本等外资企业在中国的发展,以及中国企业在世界各地的投资,提供了优质的法律服务。随着中日民间贸易、旅游及投资的不断发展,在东京设立段和段外国法事务律师事务所,成为顺应客户需求、符合事务所战略目标的一个重要决定。我们要加倍努力,力争使段和段外国法事务律师事务所为中日之间的法律事务作出更多贡献。

三菱商事机械株式会社代表取缔役社长、上海市白玉兰纪念奖获得者中塚润一郎在致辞中热烈祝贺段和段东京分所的设立,并结合自身在华在沪工作感受,高度赞扬了段和段律师事务所提供的优质法律服务,对段和段律所规模化、全球化、专业化发展道路给予积极评价。

日本制药团体联合会前理事长、前厚生劳动省总括审议官木村政之在致辞中对段和段东京分所的设立致以诚挚祝贺,衷心感谢律所过去十余年来为日本企业提供的专业服务,对促进中日交流合作做出了积极贡献,祝愿段和段律所的中日法律服务事业不断发展。

段和段律师事务所全球总部理事会副主席、青岛分所主任周海燕律师向与会嘉宾专题介绍了段和段全球分所建设的有关情况,未来段和段将继续加快全球网络布局,拓展业务领域,提升服务能力,以满足客户日益增长的国际化需求。

随后,段和段14家分所办公室主任和代表律师分别就各自分所的业务特色向与会嘉宾作了介绍,为段和段东京分所的成立送上了真挚的祝福和热切的期盼。大家共同展望段和段事务所的未来发展。




段和段律所合伙人会议联席主席、权益合伙人安翊青律师在闭幕致辞中衷心感谢各界对段和段东京分所成立的支持,段和段将努力搭建更广阔的交流合作平台,发挥段和段的专业优势和资源优势,促进中日法律、经贸等各领域的务实合作,为中日友好发展注入新活力。

随着段和段东京分所的正式成立,段和段作为一家拥有30多家境内外分所/办公室的综合性和国际化律所,将不断构建和完善段和段全球服务网络,努力探索创新“日系企业一体化法律服务”模式,以全方位、全链条、全周期的综合服务,为包括日系企业在内的所有境内外投资者保驾护航。
