段和段隆重举行“日系企业法律服务中心”成立仪式
2025. 2. 22
段和段隆重举行“日系企业法律服务中心”成立仪式




上海日本国总领事馆总领事·大使冈田胜先生向上海段和段律师事务所“日系企业法律服务中心”的成立表示热烈的祝贺,并就段和段发挥自身专业优势,更好地服务在华在沪日系企业,助力中日经贸合作与人文交流提出了希望和期许

全球化智库(CCG)高级研究员、商务部亚洲司原司长、中国驻日本大使馆原经济商务公使吕克俭先生表示,当前,中日关系正处在解冻回暖、改善发展的关键时期。在此背景下,段和段设立“日系企业法律服务中心”可谓正当其时。衷心希望段和段律所今后继续发挥好促进中日经贸合作的专业优势,不断擦亮“日系企业法律服务中心”品牌,在专业、优质的法律服务中更好地促进中日友好交往,当好中日交流的民间使者,为助力推动中日关系沿着正确轨道健康、稳定向前发展作更大贡献。

上海日本商工俱乐部理事长、三井物产(上海)贸易有限公司总经理山下直己代表上海日本商工俱乐部和在沪日系企业向段和段成立“日系企业法律服务中心”表示了祝贺,为段和段对促进中日经贸交流所做的贡献给予积极的评价。

日中经济协会上海事务所所长笹原信向大会作了热情洋溢的祝酒致辞,向广大在华在沪的日系企业和中日友人致以中国农历春节的亲切问候和诚挚祝福,祝愿大家事业顺遂、幸福安康,祝福新的一年中日友好、欣欣向荣,彼此携手共赴美好未来。

段和段律师事务所合伙人会议联席主席、权益合伙人安翊青律师表示,随着2024年,段和段律所和里格律所顺利实现战略合并,持续做大做强日系法律市场已经成当前段和段律所全球化布局、国际化发展的重要任务。未来,段和段全球总部将依托全球网络,集全所之力,开拓出一条专业化、国际化、品牌化的“日系企业一体化法律服务”新模式,进而为在座以及广大日本客户企业提供更广泛的服务网络、更专业的服务团队、更优质的服务产品,努力成为广大日系客户在华发展的陪伴者、护航者以及的推动者。

段和段律师事务所管理主任、全球总部专业化委员会主任、权益合伙人居晓林律师表示,如何更好地服务我们广大日系企业客户,是我们推进和扩大段和段全球化布局的重要一步。2025年,段和段上海总所和全球总部专业化委员会将进一步发挥事务所的资源优势,专业优势和人才优势,全方位支持“日系企业法律服务中心”发展,共同探索“日系企业一体化法律服务”新模式,为日本东京、名古屋办公室的涉外法律服务提供最优质的人才支持和持续的专业赋能,真正成为段和段广大日系企业客户创业兴业路上最值得信赖的伙伴。

段和段律所日系企业法律服务中心主任朱立律师在欢迎致辞中表示,随着日系企业法律服务中心的正式成立,我们将继续秉持客户至上的原则,聚焦“为客户提供更加优质、高效的法律服务,助力客户的事业发展”的目标全力以赴,不断提升服务质量,努力满足客户的需求,不辜负大家的期望!


段和段律师事务所权益合伙人、日系企业法律服务中心副主任张磊、副主任曾立圻律师也分别上台致辞。现场还向嘉宾介绍了段和段律所中国服务网络和各地分所办公室代表。青岛分所周海燕主任、杭州分所杨文斌主任、南通分所华刚主任、苏州分所刘学龙主任、虹桥分所郭国中主任和成都、大连、沈阳等分所的代表律师一一发言。


段和段律师事务所权益合伙人、日系企业法律服务中心副主任张磊、副主任曾立圻律师也分别上台致辞。现场还向嘉宾介绍了段和段律所中国服务网络和各地分所办公室代表。青岛分所周海燕主任、杭州分所杨文斌主任、南通分所华刚主任、苏州分所刘学龙主任、虹桥分所郭国中主任和成都、大连、沈阳等分所的代表律师一一发言。

晚宴结束前,段和段律师事务所日系企业法律服务中心执行主任金春花上台致谢。她表示中日关系已经回暖,在这个契机下,设立了日系企业法律服务中心正可谓是天时地利人和。而恰恰在这样的转型时期日系企业法律服务中心的设立,以及日系企业法律服务中心的优秀律师和工作人员的加盟,已经具备了能够为各位提供更高效、更有效的法律服务的条件。若能得到各位的信赖,我们将比以往更加努力,力求提供更专业、切实有效的建议。