クライアント
    専用ログイン
ホーム

業務領域
メンバー
センター紹介
連絡先
ニュース

  • 简体中文
  • 日本語



  • 外国籍居住者 防疫期間中の臨時宿泊登記はオンラインで申告可能

    2022. 3. 24

    外国籍居住者 防疫期間中の臨時宿泊登記はオンラインで申告可能

       防疫業務を適用し、なるべく人員の集中と移動を避けることにより、感染リスクを減らすために、本市の外国籍の居住者は所在地の派出所にて宿泊登記をする必要がなく、オンラインで手続きを行うことが可能になった。

       具体的な流れは下記の通りである。
    1.  QRコードをスキャンし、または下記のリンクをクリックする。

    https://crjzndg.gaj.sh.gov.cn/24hr

    2.  言語を選択し、登録の手続きを行う。

    3.  身分証明書類を選択する。

    4.  要求に応じて、関連情報を記入した後、審査結果を待つ。

    5.  承認されると、登記書が登録したメールアドレスに送付される。

    6.  申告が成功しなかった場合は、所在地の派出所で登記手続きを行う必要がある。




    注意点
    • ホテルに宿泊する外国籍の方は、チェックインする際にすでに宿泊登記申告手続きを行っており、再度上記のシステムによる申告は必要ない。
    • オンライン申告システムはパスポートの画像識別機能を備えており、申告者は個人情報を入力する必要がないが、自動生成された情報を確認する必要がある。
    • 申告者は電子地図で相応な道路名を選択できるが、建物の番号等の詳細住所は記入する必要がある。
    • 審査による情報の記入が正確であれば、申告者はリアルタイムで結果を受領できる。システムでの審査が下りなかった場合、申告者は派出所にて書面書類を提出し、申告を行うことができる。


    出典:上海公安出入境管理局

    © Copyright A&Z LAW FIRM, Shanghai All rights reserved.
    ホームページ宣言    沪ICP备16007383号-1   
      沪公网安备 31010602003143号

    クライアント
    専用ログイン

    ユーザーIDとパスワードを入力してください。 ご質問がございましたら、弊所の顧客担当にご連絡くださいますようお願い致します。